Audit et conseil

Structuration de documents : grammaires de type Document Type Definition, RelaxNG ; vocabulaires DocBook, Dublin Core ; Open Document ; vocabulaires métier (marketing, technique) ;
Fond et forme : documents XML ;
Cycle de document : édition, publication, évolution ;

Solutions

Développement logiciel

Intégration de DocBook ;
Développement xslt ;
Moteurs de rendus : fop, TeX, web, pdf ; chaînes de publication ;

Rédaction technique

Rédaction en français ou en anglais ;
Mise en place de contextes multilingues et multiacteurs.